D I S C O V E R Y
 

ТЫКВА И ИРЛАНДСКИЕ ТРАДИЦИИ

 

В самых разных странах мира люди сейчас готовятся к Хэллоуину:  выбирают, вырезают и демонстрируют символ праздника и сезона - тыквы всех видов и форм. Первоначально старинная ирландская традиция вырезать из тыквы голову ассоциировалась со временем сбора урожая в целом, и только к началу 19-го века ее начали относить к Хэллоуину. Давайте посмотрим, как люди собирают урожай тыкв и готовятся к Хэллоуину сегодня.

Мальчик выбирает тыкву на местной ферме в Калвертоне, штат Мэриленд, 24 октября, за неделю до Хэллоуина. Корни ежегодного праздника, отмечаемого 31 октября, уходят в гаэльский фестиваль Самхейн и Христианский День всех святых. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

Мальчик выбирает тыкву на местной ферме в Калвертоне, штат Мэриленд, 24 октября, за неделю до Хэллоуина. Корни ежегодного праздника, отмечаемого 31 октября, уходят в гаэльский фестиваль Самхейн и Христианский День всех святых. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

 

4-летняя Дакота Магнусон из Бойса, штат Айдахо, несет тыкву по семейному тыквенному полю 25 октября в Нампе, штат Айдахо. (Charlie Litchfield, Idaho Press-Tribune / AP)

4-летняя Дакота Магнусон из Бойса, штат Айдахо, несет тыкву по семейному тыквенному полю 25 октября в Нампе, штат Айдахо. (Charlie Litchfield, Idaho Press-Tribune / AP)

 

Африканский слон Феликс ест тыкву в зоопарке в Балтиморе 23 октября. (Rob Carr, AP)

Африканский слон Феликс ест тыкву в зоопарке в Балтиморе 23 октября. (Rob Carr, AP)

Мужчина выбирает тыквы на ферме в Калвертоне, штат Мэриленд, 24 октября. Появлению американской традиции вырезать из тыкв рожицы предшествовал период Великого Голода во времена ирландской иммиграции. Первоначально эта традиция ассоциировалась со временем урожая в целом, и только к концу 1800-ых годов ее начали относить к Хэллоуину. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

Мужчина выбирает тыквы на ферме в Калвертоне, штат Мэриленд, 24 октября. Появлению американской традиции вырезать из тыкв рожицы предшествовал период Великого Голода во времена ирландской иммиграции. Первоначально эта традиция ассоциировалась со временем урожая в целом, и только к концу 1800-ых годов ее начали относить к Хэллоуину. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

Фигура с головой из тыквы стоит на голове во дворе в Мэйфилд Хайтс, штат Огайо, 22 октября. Первоначально Хэллоуин праздновали в память о мертвых в канун Дня всех святых, а также в честь окончания сезона сбора урожая. Но теперь это праздник и для детей и для взрослых, у которых есть повод вырядиться в привидений и ведьм и подурачиться. (Tony Dejak, AP)

Фигура с головой из тыквы стоит на голове во дворе в Мэйфилд Хайтс, штат Огайо, 22 октября. Первоначально Хэллоуин праздновали в память о мертвых в канун Дня всех святых, а также в честь окончания сезона сбора урожая. Но теперь это праздник и для детей и для взрослых, у которых есть повод вырядиться в привидений и ведьм и подурачиться. (Tony Dejak, AP)

Девочка с братом выбирают тыквы на местной ферме в Калвертоне, штат Мэриленд, 24 октября. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

Девочка с братом выбирают тыквы на местной ферме в Калвертоне, штат Мэриленд, 24 октября. (Jewel Samad, AFP / Getty Images)

 

Родни Ричардсон (в центре сзади) – управляющий фермой «Mt. Rogers Tree Farm» - выгружает с помощью друзей около 3175 кг тыкв 27 сентября на углу улицы в Сентервилле, штат Вирджиния. Тыквы быстро разойдутся перед Хэллоуином. Ричардсон владеет семейной фермой в Уайттопе, штат Вирджиния. Как только закончится сезон тыкв, он начнет работать над своим бизнесом по продаже елок к рождеству. (Paul J. Richards, AFP / Getty Images)

Родни Ричардсон (в центре сзади) – управляющий фермой «Mt. Rogers Tree Farm» - выгружает с помощью друзей около 3175 кг тыкв 27 сентября на углу улицы в Сентервилле, штат Вирджиния. Тыквы быстро разойдутся перед Хэллоуином. Ричардсон владеет семейной фермой в Уайттопе, штат Вирджиния. Как только закончится сезон тыкв, он начнет работать над своим бизнесом по продаже елок к рождеству. (Paul J. Richards, AFP / Getty Images)

 

Девочка везет своего брата и несколько тыкв на тележке после посещения тыквенной фермы 22 октября в Истоне, штат Мэриленд. (Jim Watson, AFP / Getty Images)

Девочка везет своего брата и несколько тыкв на тележке после посещения тыквенной фермы 22 октября в Истоне, штат Мэриленд. (Jim Watson, AFP / Getty Images)

 

Эксперт по вырезанию на тыквах знаменитостей Хью МакХэон работает над узором на ярмарке тыкв на улицах Манхэттена 23 октября. Он вырезает на тыквах множество самых разнообразных лиц с замысловатыми деталями. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

Эксперт по вырезанию на тыквах знаменитостей Хью МакХэон работает над узором на ярмарке тыкв на улицах Манхэттена 23 октября. Он вырезает на тыквах множество самых разнообразных лиц с замысловатыми деталями. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

 

Слева – Пола Абдул, справа – Эллен Дедженерес. Тыквы выставлены на ярмарке на улицах Манхэттена 23 октября. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

Слева – Пола Абдул, справа – Эллен Дедженерес. Тыквы выставлены на ярмарке на улицах Манхэттена 23 октября. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

 

Тыква с карикатурным изображением Барака Обамы на ярмарке на улицах Манхэттена 23 октября. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

Тыква с карикатурным изображением Барака Обамы на ярмарке на улицах Манхэттена 23 октября. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

 

Мальчик пробирается через тыквы на тыквенной ферме 22 октября в Истоне, штат Мэриленд. (Jim Watson, AFP / Getty Images)

Мальчик пробирается через тыквы на тыквенной ферме 22 октября в Истоне, штат Мэриленд. (Jim Watson, AFP / Getty Images)

 

Хантер Клай из Меридиана, штат Айдахо, крепко держится за тачку, в которой его везет кузен Квин Эдвардс по семейному тыквенному полю 25 октября за городом Нампа, Айдахо. (Charlie Litchfield, Idaho Press-Tribune / AP)

Хантер Клай из Меридиана, штат Айдахо, крепко держится за тачку, в которой его везет кузен Квин Эдвардс по семейному тыквенному полю 25 октября за городом Нампа, Айдахо. (Charlie Litchfield, Idaho Press-Tribune / AP)

 

Женщина фотографирует ребенка на ярмарке тыкв в Манхэттене 23 октября. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

Женщина фотографирует ребенка на ярмарке тыкв в Манхэттене 23 октября. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

 

Мальчик прыгает через тыквы на рынке «Fresh Farms» в Чикаго 18 октября. (Nam Y. Huh, AP)

Мальчик прыгает через тыквы на рынке «Fresh Farms» в Чикаго 18 октября. (Nam Y. Huh, AP)

 

Тыквы в повозке на ферме Хэнсонов занесло ранним осенним снегом в Фрамингэме, штат Массачусетс, 16 октября. (Bill Sikes, AP)

Тыквы в повозке на ферме Хэнсонов занесло ранним осенним снегом в Фрамингэме, штат Массачусетс, 16 октября. (Bill Sikes, AP)

 

Двухлетняя Шейла Посадас из Чикаго выбирает подходящую тыкву на рынке (Fresh Farms) в Чикаго 18 октября. (Nam Y. Huh, AP)

Двухлетняя Шейла Посадас из Чикаго выбирает подходящую тыкву на рынке (Fresh Farms) в Чикаго 18 октября. (Nam Y. Huh, AP)

 

Дети украшают тыквы на ярмарке на Манхэттене 23 октября в Нью-Йорке. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

Дети украшают тыквы на ярмарке на Манхэттене 23 октября в Нью-Йорке. (Henry S. Dziekan III, Getty Images)

 

Красочные лица украшают тыквы на ферме Смолак в Северном Андовере, штат Массачусетс, 15 октября. (Charles Krupa, AP)

Красочные лица украшают тыквы на ферме Смолак в Северном Андовере, штат Массачусетс, 15 октября. (Charles Krupa, AP)

 

Трактор везет повозку с детьми по тыквенному полю на ферме Смолак в Северном Андовере, штат Массачусетс, 15 октября. (Charles Krupa, AP)

Трактор везет повозку с детьми по тыквенному полю на ферме Смолак в Северном Андовере, штат Массачусетс, 15 октября. (Charles Krupa, AP)

 

Тыквы выставлены на продажу под конским каштаном во дворе Р.Дж. и Пэм Вольц на Мэйн Стрит в Эванс Сити, штат Пенсильвания, 17 октября. Семейная пара выращивает некоторую часть тыкв за городом, а другую часть скупает у фермеров, не имеющих возможности продавать самим. (Keith Srakocic, AP)

Тыквы выставлены на продажу под конским каштаном во дворе Р.Дж. и Пэм Вольц на Мэйн Стрит в Эванс Сити, штат Пенсильвания, 17 октября. Семейная пара выращивает некоторую часть тыкв за городом, а другую часть скупает у фермеров, не имеющих возможности продавать самим. (Keith Srakocic, AP)



24-10-2009 | Просмотров: 6190
 
Комментарии Комментировать
 
Комментировать