Туристы в Национальном парке Крюгера заметили слонов, спрятавшихся от жары в тени деревьев. Группа мирно отдыхала, а люди наблюдали за животными. Но затем пришло время просыпаться: по крайней мере так решила мама-слониха и принялась будить своих детей.
Она начала с одного из них, нежно подталкивая того хоботом. Слоненок проснулся, но идея вставать и куда-то идти в такой жаркий день ему явно не нравилась – вскоре он снова лег на землю. Однако мать была настойчива, и детеныш нехотя поднялся на ноги. После этого он подошел к своему брату, продолжавшему безмятежно спать, и стал помогать матери, будто бы говоря: «Проснись, пора вставать!».
После этого африканские великаны и их потомство тихо и величественно отправились в лес.
