Два 18-месячных осиротевших ленивца отдыхают в гамаке на территории спасательного центра. Им так комфортно и хорошо, что они трутся друг о друга носами и облизывают мордочки, ну чем не влюбленная парочка.